Cumartesi, Eylül 07, 2013

Ben Cookie Sevee


Eylul'le birlikte cocuklarin hayatinda yeni bir donem basladi. Lara, ilkokulu okuyacagi okulun Kindergarten sinifina basladi, Aylin ise yuvaya. Bilin bakalim hangisi icin zor oldu...

1. Gun
Lara gayeten rahat, "hadi" denince "bye" dedi ve cocuklarin arasina katilip ogretmeninin sinifina dogru yollandi. Biz daha dramatik bir sey mi bekliyorduk ne, ooyle baktik arkasindan biraz...

Sonra geldik isin asil zor kismina. Biz ogretmeni ile sohbet ederken Aylin oyuncaklarla ilgilendi, diger cocuklarla bakisti, degisiklik ilgisini cekti, oyalanmaya basladi. Biz ogretmenine onlar icin onemli kelime hazinesini doktuk: Hos Aylin'in kimi sozlerini once Turkce'ye cevirmek gerekiyor

Sidi = Su (cok su icer, sasirmayin dedik; alirken "COOOK su iciyormus!" dediler)
Mama = Yemek
disi aciyo = bunu
meme = emzik
seve = seviyorum ("Seni seviyorum kizim" diyince mesela "Ben Baba Sevee" ya da kisaca "Ben Sevee" diyor)

Okuyucuya ek:
Kuki = Biskuvi cesiti her sey 'cookie' sinifina giriyor (bunu soylemedik ama tahmin ettiler sanirim).

Yol boyunca, ve bir kac gundur hazirliyorduk Aylin'ce konusarak:

"Baba ise gidecek"
"Anne ise gidecek"
"Lara okula gidecek"
"Aylin okula gidecek"

Artik o da ezberlemisti. Aylin nereye gidecek diye sorunca "okula" diyordu, ne demek oldugunu bilmeden :)

Velhasil, ogretmenle kas goz yapip, "bye Aylin" dedik, oyuncaklara daldigi icin cok kaale almadi bizi. Farkettiginde ne kadar aglayacagi dusuncesiyle kalplerimiz pir pir atarak ciktik odadan.

Lara'nin okulu yarim gundu. Yalniz "after-care"e yazdirmistik.Okul 3.30'da bitiyor, ama bizim gibi calisan anne babalarin o saate yetismesi mumkun degil, after-care programi sayesinde 5'de cikip cocugu almak mumkun oluyor. Ayni sekilde "before-care" programi 7:30'da basliyor. Ikisini biraktiktan sonra otobusle sehre inip (Manhattan adasina 'city' - sehir dendigi icin guzel uydu bu.) ise varmak 1.5-2 saat suruyor.

Aylin'in yuvasina beraber gittik Lara'yla. Odaya girdigimizde biraktigimiz masada idi. Yanindan ayirmadigi Sidisi ve kenari isirilmis biskuvi ile. Lara'yi yuvadan almaya gittigimiz gunleri animsayarak kosup bize gelecegini dusunmustum, oysa oylece bakti ve aglamaya basladi :(

Ogretmeninden gunun notlarini alip ciktik o hala aglarken, bir yandan da
- "Anneh, anne nerde?" diye soruyordu.
- "Ise gitti kizim, Anne iste" dememiz pek ise yaramadi.

Arabada biraz kendine geldi, konusmaya basladi:
- "Aba cookie verdi" dedi.
- "Aylin okulu sevdi mi?" diye sordum (3. tekil sahis konusuyoruz hanimefendi ile)
- "Ben cookie sevee" dedi :)

2. Gun
Aylin ikinci gune zor basladi. Anne'sine yapisti, birakmak istemedi. Sonucta Anne cikti ama sikayetler bitmedi. Neyse, onca Lara'yi okula biraktik, yol boyunca yine artik kafasina yerlesen tekerlemeye devam ettik:

Anne ise gitti
Lara okula gitti
Aylin okula gideceeek
Baba ise gideceeek

Okulu (bir kilisenin altinda) gorunce sikayetler ve goz yasi basladi . Kucagimdan inmek istemedi. 15-20 dk sinifinda ogretmeni ile konustum ama bizimkinin benden ayrilmaya niyeti yok, ayaklarini sarmis omzuma yaslanmis duruyor oyle. Velhasil acili bir ayrilik daha yasadik.

Aksam almaya gittigimde 'gym' salonundaydilar. Farkli bir ogretmen vardi. 2 ogretmenleri var, yaslica olani 7:30'da aliyor cocuklari ve 3.30'da cikiyor. Genc olan daha gec gelip daha gec cikiyor ama bugun ikisi de yoktu. Bizimki ogretmenleri gidince onlarin ardindan gitmek istemis, izin verilmeyince aglamaya baslamis ve biz gelinceye kadar da (4'e kadar) goz yaslari dinmemis...

Zaten cookie'de vermemisler, bayagi bozuktu.

3. Gun
Okullar Carsamba gunu basladi, dolayisiyla kisa bir hafta oldu. Sabah tek fark, once Aylin'i biraktik sonra Lara'yi. Ikisinin okullari bir birine cok yakin ama farkli yollari deneyerek sabah trafigini nasil minimuma indirebilecegini gormek gerekiyor.

Alis bu sefer daha 'acisiz' oldu. Lara'yla gittik, Aylin'i disarda oynarken bulduk. Bu kez aglamadi ama yine annesini sordu. "Okul bitti hadi doma almaya gidelim dedim". Okula yakin bir dondurmaciya gittik ve iyice keyfi yerine geldi. Onumuzdeki hafta yine acili olacak gibi gorunuyor ama galiba Lara'nin 1 aylik alisma doneminden daha kolay olacak gibi gorunuyor. Goriciiz.


2 yorum:

Adsız dedi ki...

Çok özlemişim sizi okumayı! Bezen'e çok sevgiler.

öykücü

Öykücü dedi ki...

Ben Duru'yu kreşe göndermiyorum sırf bu sıkıntılardan korktuğumdan.Çocukda da öyle bir sosyalleşeyim, okula gideyim isteği yok gerçi de:)

Devam yazısı bekliyoruz.

Sevgiler.